The Estonian language belongs to the Baltic-Finnic branch of the Finno-Ugric family, it is the official language of Estonia and the European Union. The Old Estonian language was formed by the 12th-13th centuries as a result of the rapprochement of two or three dialects, which began to separate from other Baltic-Finnish dialects. The oldest known texts in Estonian date back to the 1520s. The creation of a modern literary Estonian language dates back to the 19th century.

Most Estonian words are of Finno-Ugric origin, but there are also borrowings from the German and Baltic languages. Examples of Russisms: aken - window, jaam (from yam) - station, station, kiiver (from the shako) - helmet, helmet, lusikas - spoon, niit - thread, nädal - week, pagan (pogan) - pagan, swine, raamat (from reading and writing) - a book, rist - a cross, sirp - a sickle, a turg (from an ancient Russian bull) - a market, varblane - a sparrow, värav - gate, värten - spindle, reel.
Estonian: first words
 Русско -Estonian phrasebook
"Insight-Lingua": education abroad for children and adults
Courses of foreign languages ​​for adults in 28 countries
Summer holidays-2015 for children and youth
and Secondary Education: boarding schools, colleges
Higher Education: Bachelor's, Master's, MBA.
(495) 795-09-22, (812) 332-93-73 • www.il.ru
 Russian-Estonian Phrasebook
Language Courses for Adults from the company UniVestMedia!
Language courses for adults in more than 40 countries
Secondary and higher education: USA • Canada • Europe • Asia
Language courses for children + sports, music and excursions
Quality service, democratic prices and attentive managers.
(495) 984-89-10, 517-05-29 • www.ustudy.ru
 Russian-Estonian Phrasebook
Language Courses of Different Intensity and Duration
Secondary education: goes to British schools and colleges for September 2014! • Summer vacation in Malta (RBSM school): super discount for early booking • Secondary education in private elite schools and international colleges. • Higher education: preparation for admission and direct admission to universities.
(495) 785-55-35 • www.bsistudy.ru
 Russian-Estonian Phrasebook
TopWay - Education Agency Abroad
TopWay - agency by education abroad, working with schools and universities in the UK, USA, Canada, Australia, Germany and Asia.
(495) 744-29-30 • waytostudy.ru
Your advertising here: www.reklama.travel

Greetings, common expressions

Hello Tare
Good morning Tere hommikut
Good afternoon Tere pyaevast
Good evening Tereh yhtust
Goodbye Haad aega / Nyagemist
Tzau
How are you doing ? Куйдас лямеб
Спасибо, хорошо Tyanan, хясти
Спасибо Тянан / Айтян
Sorry Вабандаге
Да Ях
No Hey
Please Palun
I do not speak Estonian Ma eyraagi eesti kaelt
What is your name? Kuydas he theye them?
My name is ... Mine them he ...
Does anybody here speak Russian? Kas keegi sine riagib veene kaelt?
I do not understand you Ma ei caa teist aru

Numbers and numbers

Zero Null
One YUKS
Two Kaks
Three Colm
Four Nelly
Five Weiss
Six Kuus
Seven Seits
Eight Cachex
Nine Jõheksa
Ten Kümme
Twenty Kakskummend
Twenty-one Kakskummendy uks
Twenty-two Kakskummend as
Thirty Kolmkyumend
Forty Неликюмменд
Fifty Viiskmumend
Sixty Kuuskymmend
Seventy Seyetsekummend
Eighty Kaheksakummend
Ninetyy Yuheksakummend
Hundred Sada
Tysiach Tukhat

Hotels

Where is the state tinitsa / cinema / casino? Cusseyn lehheduses he wants / cinema / casino?
Could you write me the address? Kas kirutaksite mullah aadressi?
Do you accept credit cards? Cas klaytikkaardigi?
How much breakfast is served? Mis Kellast serveraritaksa hommikusyok?
I would like to settle Ma soovixin arveldada
I will pay in cash Ma maxan sularahas / sulas

For the good of the matter

I like you Those meeldite mullah
Beauty Kaunitary
Handsome Ken
Let's meet again? Kokhtume veel?
Can I kiss you? Kas tohib sind suedelda?
I love you Ma'mastan sin
Let's stay friends? Yaeme sypradex
And to you! Ah sind
I really like your capital Tallinn! Mulle vyaga meeldin thee pealinn Riga!
The fool himself. You think, confused Isell. Мытлекс вайд, аяс саззи / эксис
I do not know how apple cider, and you have a very tasty beer Hey teid kuidas kunusidder he, kuidulu he teil vyaga maitsev
Estonian girls are very beautiful! Ээсти тюдрукуд он ваэга кенад!
Yes, dear, I'm telling you this I'm ya armas, maregain sulle
From Riga to Jurmala I have not seen a girl better than you Tallinast Pärnuni hey ole nyynud turdukut sellist kuy sina
How about a stroll to a nude beach? Kuidas olex kui yalutaks nudistide rannas?
And I was not rude at all, I did not know that you were around the corner Mae an olnud ebavi sakas, ma ey teadnud, et nurga taga seyasute
Advise a night club in Tallinn Soovitage Tallinnas eoklubi

Stores

How much does it cost? Kui finger sue maksab?
I'll buy it Ma ostan selle
Can you write a price? Kas Vyksiite kirutada hinnah?
Can you lower the price? Kas excite hinda alandada?
I would like to buy ... Ma sooviksin ost ...

Transportation

How much does the ticket cost ...? Kui finger maksab pilet ...?
Two tickets to ... please Cax piletet ..., palune
How do I get to ...? Kuydas ma yyaxin ...?
Please show on the map Palun nyaydake caardil
Where can I buy a ticket? Shrub ma saxin remains pileti?
Can I walk? Kas ma vyyksin minna yalgsi?
I'm lost Maeksinsin


Thank you for your help in preparing Phrasebook Thomas Dick.