It strongly depends on what you want to get from traveling to Tokyo. If you are traveling on business or on business, it is probably right to choose a hotel in the Shinjuku area. This is the business part of the city, in which there are a lot of skyscrapers with offices of various companies.

Those who are interested in various youth shops, clubs, cafes and restaurants should be interested in Omotesandō, Shibuya, Minato, especially the suburbs of Roppongi subway station. Night life here is just boiling, and in Roppongi, in addition to everything else, a huge number of foreigners, so that the difficulties of translation threaten the tourist to a lesser extent.

If during the trip you dream to see the maximum of Tokyo's sights, it makes sense to pick up a hotel nearby metro stations along the Yamanote line. This is a ring line of local electric trains, which are easy to get to almost any interesting tourist site of the city. It is best to give preference to hotels near Shinagawa station in the Minato area