You can get to the hotel in Sorrento as follows: you need to take the train of the so-called suburban metro Circumvesuviana - this is the railway that starts at the central station of Piazza Garibaldi, and drive to Sorrento station (blue branch, final). Further to the necessary hotel you will take a taxi for about 4 km